Spraytec remote control user manual (English)
Número de versión: MAN0399-02-EN-00
¿Busca más información?
Para solicitar una cotización, más información o descargar un folleto, seleccione una de las opciones a continuación.
El sistema de difracción láser Spraytec de Malvern Panalytical permite la medición de las distribuciones del tamaño de gotas y partículas de pulverización en tiempo real para el desarrollo más eficaz de productos pulverizadores y aerosoles.
Se ha diseñado específicamente para satisfacer los requisitos exclusivos de caracterización de pulverización y ofrecer datos de tamaño de gotas reproducibles y sólidos.
Mediante la incorporación de más de 35 años de experiencia en aplicaciones de pulverización, Spraytec de Malvern Panalytical proporciona los datos necesarios para comprender plenamente los procesos de pulverización y atomización.
Realizará mediciones en un amplio rango de tamaños (0,1 - 2000 micrones) sin necesidad de constantes cambios de óptica.
Resolverá los cambios rápidos en el tamaño de las gotas con el tiempo, tomando hasta 10 000 mediciones por segundo.
Proporcionará resultados precisos independientes de la concentración mediante varios análisis de dispersión patentados.
Caracterizará las estelas de pulverización amplias de aerosoles sin riesgos de contaminación óptica.
Mostrará de forma simple los cambios dinámicos en el tamaño de las partículas de pulverización mediante su exclusivo software de análisis de historial de tamaños.
Spraytec de Malvern Panalytical utiliza la técnica de difracción láser para la medición del tamaño de las gotas y partículas de pulverización. Lo hace midiendo la intensidad de la luz que se dispersa cuando un haz del láser pasa por la pulverización. Luego se analiza esta información para calcular el tamaño de las gotas que crearon el patrón de dispersión. Spraytec se compone de los siguientes elementos principales:
Un módulo transmisor que contiene la fuente de luz láser colimada que se usa para iluminar la pulverización durante una medición.
Un módulo receptor que puede contener uno de dos lentes (300 mm o 750 mm) que centra la luz que la pulverización dispersa hacia una serie de detectores. Estos detectores miden con precisión la intensidad de la luz dispersa por las gotas de pulverización en un amplio rango de ángulos.
Un banco óptico que garantiza que el receptor y el transmisor estén alineados. La longitud de este puede modificarse para ajustarse a diferentes aplicaciones y la banqueta más larga es de 2,5 m de largo.
El software Spraytec que controla el sistema durante el proceso de medición y analiza los datos de dispersión para calcular las distribuciones del tamaño de las partículas. Los resultados se visualizan como un gráfico de tendencias del "historial de tamaños", lo que permite reconocer inmediatamente los cambios en el tamaño de las gotas con el tiempo.
La flexibilidad del sistema Spraytec lo hace ideal para aplicaciones en una amplia variedad de industrias, desde la investigación y el desarrollo fundamentales hasta el control de calidad de productos y las pruebas de liberación de lotes.
Ofrece un análisis preciso y reproducible del tamaño de pulverización en un formato fácil de entender, mejorando la comprensión y el control del producto.
El tamaño de partícula es un parámetro clave para definir el patrón de deposición y la biodisponibilidad de los materiales farmacéuticos administrados mediante atomizadores y dispositivos de inhalación hacia la mucosa nasal y el sistema respiratorio. El sistema Spraytec puede registrar los cambios en el tamaño producidos durante las activaciones individuales del dispositivo, lo que permite identificar la dinámica de la dispersión de partículas junto con la reproducibilidad del dispositivo. De este modo, las formulaciones pueden evaluarse rápidamente para obtener las propiedades correctas de pulverización, reduciendo los tiempos de desarrollo y mejorando la eficacia en la administración del fármaco.
Mira el seminario web: Administración de medicamentos mediante aerosol nasal
La medición del tamaño de gota producido por los sistemas atomizadores es clave para promover la comprensión del proceso y el conocimiento del impacto ambiental de la pulverización, por ejemplo, en aplicaciones de recubrimientos o agroquímicos.
El diseño robusto del Spraytec, su purga de aire eficiente y el análisis de dispersión múltiple aseguran que se puedan realizar mediciones a altas concentraciones directamente dentro de una pluma de pulverización, proporcionando los datos en tiempo real necesarios para rastrear los cambios en el tamaño de partícula durante la operación del atomizador.
Nota de aplicación: Caracterización de boquillas de pulverización para aplicaciones agroquímicas específicas
La capacidad del Spraytec para medir a 10 kHz permite resolver las fluctuaciones en el tamaño de gota observadas durante el disparo rápido de los sistemas de inyección de combustible automotriz. Las opciones de disparo flexibles garantizan que cada evento de inyección se capture por completo. La repetibilidad de la atomización puede evaluarse y relacionarse con la eficiencia de combustión.
Nota de aplicación: Caracterización de inyectores de combustible mediante mediciones de tamaño de gota por difracción láser de alta velocidad
After using and analyzing my spray, I found Spraytec one of the best, most effective and easiest ways to characterize my spray. The Spraytec gives accurate and perfect results for the measurement of droplet size of spray. Moreover, it is very easy and safe to use, the laser is not so strong, so it doesn't effect you at all. Thank you Malvern Panalytical for such a great product.
Rizwan Minhas — LEGI Laboratory
| Principio | Dispersión de luz láser. |
|---|---|
| Análisis | Dispersión de Fraunhofer y Mie, incluidos varios análisis de dispersión patentados. |
| Velocidad de adquisición de datos | Modo rápido: 10 kHz. Modo continuo: 1 Hz. |
| Tiempo máximo de medición | Modo rápido: 30 segundos. Modo continuo: 60 minutos. |
| Gatillo para medición | Interno: Con base en los niveles de dispersión de luz o la transmisión. Externos: Con base en el accionador de interruptor simple o entrada TTL. |
| Sincronización con dispositivos internos | A través de 2 salidas de activación TTL. |
| Fuente de luz | Láser helio-neón de máx. 4 mW, 632,8 nm. |
|---|---|
| Arreglo de lentes | Fourier (haz paralelo). |
| Distancia focal de lentes | 300 mm y 750 mm. |
| Rango de medición | 150 mm a 0,5 µm, extendiéndose a más de 1 m por encima de 5 µm. |
| Arreglo | Matriz con espacios logarítmicos de 36 elementos. |
|---|---|
| Rango angular | 0,015 - 17 grados.** |
| alineamiento | Automático. |
| Tamaño de partícula | Lente de 300 mm: 0,1 – 900 µm (Dv50: 0,5 – 600 µm). Lente de 750 mm: 2 – 2000 µm (Dv50: 5 – 1600 µm). |
|---|---|
| Precisión | >1%*** |
| Repetibilidad | >1%*** |
| Reproducibilidad | >1%*** |
| 21 CFR Part 11 | Permite un modo de operación que ayuda al cumplimiento de ER/ES. |
|---|
| Seguridad de laser | Clase 3R, IEC60825-1:2007 y CFR Capítulo 1: Subcapítulo J: Parte 1040 (CDRH). |
|---|---|
| Pruebas reglamentarias | Cumple con las normas CE/FCC. Cumple con los requisitos de la norma europea de bajo voltaje. |
| Sistemas de laboratorio | Banco óptico de 950 mm: 950 mm x 550 mm x 610 mm (36 kg). Banco óptico de 1400 mm: 37 kg 1400 x 550 x 610 (37 kg). |
|---|---|
| Sistemas de medición de spray | Banco óptico de 950 mm: 950 mm x 550 mm x 650 mm (36 kg). Banco óptico de 1400 mm: 1400 x 550 x 650 (37 kg). |
| Potencia | 100/240 v, 50/60 Hz |
|---|---|
| Temperatura de almacenamiento de producto | -20 °C a +50 °C. |
| Temperatura de operación (°C) | +15 °C a +40 °C. |
| Humedad | 80 % máximo para temperaturas de hasta 31 °C, con una disminución lineal a 50 % a 40 °C. Sin condensación. |
| Grado de protección (IP) | IP65 en condiciones de uso normal |
Número de versión: MAN0399-02-EN-00
Número de versión: MAN0571-02-FR
Número de versión: MAN0571-02-EN
Número de versión: MAN0368-3-0
Número de versión: MAN0369-3-0
Número de versión: MAN0571-01-DE-01
Número de versión: 006369-DOC-REVA1
Número de versión: 006373-DOC-REVA1
Para garantizar que su instrumento se mantenga en condiciones óptimas y funcione al más alto nivel, Malvern Panalytical ofrece una amplia gama de servicios. Nuestra experiencia y nuestros servicios de asistencia garantizan el óptimo funcionamiento de su instrumento.
Servicio durante toda la vida útil
Agregamos valor a sus procesos
El sistema de difracción láser Spraytec de Malvern Panalytical permite la medición de las distribuciones del tamaño de gotas y partículas de pulverización en tiempo real para el desarrollo más eficaz de productos pulverizadores y aerosoles.
Se ha diseñado específicamente para satisfacer los requisitos exclusivos de caracterización de pulverización y ofrecer datos de tamaño de gotas reproducibles y sólidos.
Mediante la incorporación de más de 35 años de experiencia en aplicaciones de pulverización, Spraytec de Malvern Panalytical proporciona los datos necesarios para comprender plenamente los procesos de pulverización y atomización.
Realizará mediciones en un amplio rango de tamaños (0,1 - 2000 micrones) sin necesidad de constantes cambios de óptica.
Resolverá los cambios rápidos en el tamaño de las gotas con el tiempo, tomando hasta 10 000 mediciones por segundo.
Proporcionará resultados precisos independientes de la concentración mediante varios análisis de dispersión patentados.
Caracterizará las estelas de pulverización amplias de aerosoles sin riesgos de contaminación óptica.
Mostrará de forma simple los cambios dinámicos en el tamaño de las partículas de pulverización mediante su exclusivo software de análisis de historial de tamaños.
Spraytec de Malvern Panalytical utiliza la técnica de difracción láser para la medición del tamaño de las gotas y partículas de pulverización. Lo hace midiendo la intensidad de la luz que se dispersa cuando un haz del láser pasa por la pulverización. Luego se analiza esta información para calcular el tamaño de las gotas que crearon el patrón de dispersión. Spraytec se compone de los siguientes elementos principales:
Un módulo transmisor que contiene la fuente de luz láser colimada que se usa para iluminar la pulverización durante una medición.
Un módulo receptor que puede contener uno de dos lentes (300 mm o 750 mm) que centra la luz que la pulverización dispersa hacia una serie de detectores. Estos detectores miden con precisión la intensidad de la luz dispersa por las gotas de pulverización en un amplio rango de ángulos.
Un banco óptico que garantiza que el receptor y el transmisor estén alineados. La longitud de este puede modificarse para ajustarse a diferentes aplicaciones y la banqueta más larga es de 2,5 m de largo.
El software Spraytec que controla el sistema durante el proceso de medición y analiza los datos de dispersión para calcular las distribuciones del tamaño de las partículas. Los resultados se visualizan como un gráfico de tendencias del "historial de tamaños", lo que permite reconocer inmediatamente los cambios en el tamaño de las gotas con el tiempo.
La flexibilidad del sistema Spraytec lo hace ideal para aplicaciones en una amplia variedad de industrias, desde la investigación y el desarrollo fundamentales hasta el control de calidad de productos y las pruebas de liberación de lotes.
Ofrece un análisis preciso y reproducible del tamaño de pulverización en un formato fácil de entender, mejorando la comprensión y el control del producto.
El tamaño de partícula es un parámetro clave para definir el patrón de deposición y la biodisponibilidad de los materiales farmacéuticos administrados mediante atomizadores y dispositivos de inhalación hacia la mucosa nasal y el sistema respiratorio. El sistema Spraytec puede registrar los cambios en el tamaño producidos durante las activaciones individuales del dispositivo, lo que permite identificar la dinámica de la dispersión de partículas junto con la reproducibilidad del dispositivo. De este modo, las formulaciones pueden evaluarse rápidamente para obtener las propiedades correctas de pulverización, reduciendo los tiempos de desarrollo y mejorando la eficacia en la administración del fármaco.
Mira el seminario web: Administración de medicamentos mediante aerosol nasal
La medición del tamaño de gota producido por los sistemas atomizadores es clave para promover la comprensión del proceso y el conocimiento del impacto ambiental de la pulverización, por ejemplo, en aplicaciones de recubrimientos o agroquímicos.
El diseño robusto del Spraytec, su purga de aire eficiente y el análisis de dispersión múltiple aseguran que se puedan realizar mediciones a altas concentraciones directamente dentro de una pluma de pulverización, proporcionando los datos en tiempo real necesarios para rastrear los cambios en el tamaño de partícula durante la operación del atomizador.
Nota de aplicación: Caracterización de boquillas de pulverización para aplicaciones agroquímicas específicas
La capacidad del Spraytec para medir a 10 kHz permite resolver las fluctuaciones en el tamaño de gota observadas durante el disparo rápido de los sistemas de inyección de combustible automotriz. Las opciones de disparo flexibles garantizan que cada evento de inyección se capture por completo. La repetibilidad de la atomización puede evaluarse y relacionarse con la eficiencia de combustión.
Nota de aplicación: Caracterización de inyectores de combustible mediante mediciones de tamaño de gota por difracción láser de alta velocidad
After using and analyzing my spray, I found Spraytec one of the best, most effective and easiest ways to characterize my spray. The Spraytec gives accurate and perfect results for the measurement of droplet size of spray. Moreover, it is very easy and safe to use, the laser is not so strong, so it doesn't effect you at all. Thank you Malvern Panalytical for such a great product.
Rizwan Minhas — LEGI Laboratory
| Principio | Dispersión de luz láser. |
|---|---|
| Análisis | Dispersión de Fraunhofer y Mie, incluidos varios análisis de dispersión patentados. |
| Velocidad de adquisición de datos | Modo rápido: 10 kHz. Modo continuo: 1 Hz. |
| Tiempo máximo de medición | Modo rápido: 30 segundos. Modo continuo: 60 minutos. |
| Gatillo para medición | Interno: Con base en los niveles de dispersión de luz o la transmisión. Externos: Con base en el accionador de interruptor simple o entrada TTL. |
| Sincronización con dispositivos internos | A través de 2 salidas de activación TTL. |
| Fuente de luz | Láser helio-neón de máx. 4 mW, 632,8 nm. |
|---|---|
| Arreglo de lentes | Fourier (haz paralelo). |
| Distancia focal de lentes | 300 mm y 750 mm. |
| Rango de medición | 150 mm a 0,5 µm, extendiéndose a más de 1 m por encima de 5 µm. |
| Arreglo | Matriz con espacios logarítmicos de 36 elementos. |
|---|---|
| Rango angular | 0,015 - 17 grados.** |
| alineamiento | Automático. |
| Tamaño de partícula | Lente de 300 mm: 0,1 – 900 µm (Dv50: 0,5 – 600 µm). Lente de 750 mm: 2 – 2000 µm (Dv50: 5 – 1600 µm). |
|---|---|
| Precisión | >1%*** |
| Repetibilidad | >1%*** |
| Reproducibilidad | >1%*** |
| 21 CFR Part 11 | Permite un modo de operación que ayuda al cumplimiento de ER/ES. |
|---|
| Seguridad de laser | Clase 3R, IEC60825-1:2007 y CFR Capítulo 1: Subcapítulo J: Parte 1040 (CDRH). |
|---|---|
| Pruebas reglamentarias | Cumple con las normas CE/FCC. Cumple con los requisitos de la norma europea de bajo voltaje. |
| Sistemas de laboratorio | Banco óptico de 950 mm: 950 mm x 550 mm x 610 mm (36 kg). Banco óptico de 1400 mm: 37 kg 1400 x 550 x 610 (37 kg). |
|---|---|
| Sistemas de medición de spray | Banco óptico de 950 mm: 950 mm x 550 mm x 650 mm (36 kg). Banco óptico de 1400 mm: 1400 x 550 x 650 (37 kg). |
| Potencia | 100/240 v, 50/60 Hz |
|---|---|
| Temperatura de almacenamiento de producto | -20 °C a +50 °C. |
| Temperatura de operación (°C) | +15 °C a +40 °C. |
| Humedad | 80 % máximo para temperaturas de hasta 31 °C, con una disminución lineal a 50 % a 40 °C. Sin condensación. |
| Grado de protección (IP) | IP65 en condiciones de uso normal |
Número de versión: MAN0399-02-EN-00
Número de versión: MAN0571-02-FR
Número de versión: MAN0571-02-EN
Número de versión: MAN0368-3-0
Número de versión: MAN0369-3-0
Número de versión: MAN0571-01-DE-01
Número de versión: 006369-DOC-REVA1
Número de versión: 006373-DOC-REVA1
Para garantizar que su instrumento se mantenga en condiciones óptimas y funcione al más alto nivel, Malvern Panalytical ofrece una amplia gama de servicios. Nuestra experiencia y nuestros servicios de asistencia garantizan el óptimo funcionamiento de su instrumento.
Servicio durante toda la vida útil
Agregamos valor a sus procesos
Incorporando más de 30 años de experiencia en un instrumento fácil de usar para análisis rápido de datos de partículas o gotas de pulverización.